Följande är skrivet av Casper ten Boom och återgivet i boken ”Father ten Boom” av hans dotter Corrie. Casper föddes i Holland 1859, var verksam som urmakare och gömde judar i sitt hem under andra världskriget. För detta fördes han till fängelse i vilket han avled 1944. Om detta finns skriven i den, bland kristna, klassiska boken ”Gömstället”. Detta är den fjärde och sista liknelsen som publicerats. Fri översättning från engelska.
Liknelse
”Vart ska du åka, lilla damen?”, frågade föraren till en dubbeldeckad buss i London.
Den enda personen i den delen av bussen var en liten flicka, som satt tyst i hörnet. Först svarade hon inte, men efter en stunds tvekan sade hon: ”Jag är påväg hem”.
Föraren visslade en liten melodi och frågade sen igen: ”Men vart ska du åka egentligen?”. Med en något bekymrad ton denna gång svarade hon: ”Hem”.
”Men var ska du av bussen?”
Barnet tittade förbryllat på honom, men så plötsligt sken hennes ansikte upp och hon sade glatt: ”Jag vet inte, men min pappa vet.” Sedan pekade hon upp mot taket. ”Han är där uppe”.
Mycket riktigt, vid följande hållplats, kom en bredaxlad man ner från bussens övre våning och sade: ”Kom nu, Rosy. Här ska vi av”.
Är det inte gott att vi, precis som den lilla flickan gjorde, kan säga ”min Fader vet”. Vad som än må hända, låt oss minnas och säga ”min Fader vet, han är där uppe”.
Som David sade i Psalm 40:18, ”Jag är betryckt och fattig, men Herren har omsorg om mig”
– Casper ten Boom
Bild av Juliane Liebermann på Unsplash
Hela Pingsten 